la Luna del Henares: 24 horas de información

El Quijote de Cervantes, Alcalá de Henares y el señor Fu

El empresario chino Fu Zou Yuhua, entregó al Ayuntamiento de Alcalá de Henares, como donación, una de las primeras traducciones realizadas al chino de El Quijote, traducido por su abuelo, Fu Donghua. Acompañado de una delegación de empresarios españoles, chinos, y de la embajada china en Madrid, participó en la fiesta cívica como homenaje al día de Cervantes en Alcalá, fiesta local. Asistió a la lectura pública de El Quijote en el Corral de Comedias, visitó la partida bautismal del escritor y el Mercado Cervantino.

Hay que recordar la conexión alcalaína y cervantina con Mao Tse Tung, porque el propio traductor de la obra donada al Ayuntamiento explicaba a su nieto que esta era una de las primeras y mejores traducciones al chino de la obra de Cervantes, utilizada incluso en sus discursos por el líder chino.